تَرْقُوَة – بفتح التاء لا تُرْقُوَة - بضمِّها

كثيرا ما نسمعهم يقولون: تُرْقُوَة – بضمّ التاء، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: تَرْقُوَة – بفتح التاء، يقال: أُصِيبَ فلان في تَرْقُوَتِه وهي عظمة بين ثُغْرَة النَّحْر والعاتق (عظمة في أعلى الصدر) وقد جاء اللفظ في المعاجم القديمة والحديثة على السواء بفتح التاء فقط.
ولم يرد بضمِّها، وأكَّدت بعض المعاجم كالقاموس المحيط والتاج عدم جواز الضمّ. وجاءت الكلمة في المعجم الوسيط بفتح التاء كذلك.
إذنْ، قُلْ: تَرْقُوَة – بفتح التاء – ولا تقل: تُرْقُوَة بضمِّها؛ إذ لم أجدها بضمّ التاء في المعاجم اللغويَّة.