رأيت في الحُلْم كذا وكذا – بضمّ الحاء وليس: رأيت في الحِلْم – بكسر الحاء
كثيراً ما نسمعهم يقولون: رأيت في الحِلْم كذا وكذا بِكسر الحاء، وهذا الضبط غير صحيح لهذا المعنى، والصواب: رَأيت في الحُلْم كذا وكذا – بضمّ الحاء وهو مصدر الفعل: حَلَمَ – بفتح اللام، والحُلْم – بضمّ الحاء يحتمل معنيين وهما: ما يراه النائم في نومه، وبمعنى الرؤيا كذلك، أمَّا «الحِلْم» بكسر الحاء فهو ضدُّ الغضب.
جاء في التاج أنَّ: الحُلْم – بضمّ الحاء والحُلُم – بضمّتين: الرؤيا التي تحتاج إلى تفسير أو ما يراه النائم في المنام من الأضغاث وفعلهما حَلَمَ – بفتح اللام، أما «الحِلْم» بكسر الحاء فهو ضدُّ الغضب وفعله حَلُمَ بضم اللام؛ ومنه قول الشاعر: إقْدامُ عمرو في سَمَاحَة حَاتِم
في حِلْمِ أَحْنَفَ في ذكاء إياسِ
فَضِدُّ الغضب يُسَمَّى حِلْما – بكسر الحاء- وفعله حَلُمَ – بضمّ اللام – ومضارعه يَحْلُمُ بضم اللام.