عرب تويتر ينشئون هاشتاق لتصحيح الأمثال الخاطئة

في إطار سعي مغردين على موقع التواصل الاجتماعي ''تويتر'' إلى تغيير بعض الأمثال والعبارات الشعبية التي رأوا أنها كانت خاطئة أو أنها لا ينفع أن تقال في هذا الزمن أو أن بعضها يدخل ضمن المحظورات الشرعية، قام مغرد بإنشاء هاشتاق تحت عنوان (أمثال_ خاطئة_للتصحيح). وذكر (mhmmadm@) وهو منشئ الهاشتاق أن سبب قيامه بذلك هو دعوة الجميع لتحطيم تلك القواعد والأمثال التي ذكر أن البعض منها سخيف ومسيء ويمثل شكلا من أشكال الإحباط حيث يظهر المثل على أنه خلاصة لتجربة كبيرة وناتج لا مفر منه على الأغلب.
وتسابق المغردون ليذكروا بعض تلك الأمثلة ويضعون تصحيحا لها كلا حسبما يرى حيث ذكرت (‬munerah@) أن من ضمن الأمثلة السيئة ''قابل الصياح بالصياح تسلم'' .. والصحيح أنه قابل الصياح بالصمت تغنّم''. فيما ذكر (KhalidClick@) أنه مندهش من مقولة ''القانون لا يحمي المغفلين'' قائلاً إن هذه المقولة خاطئة لأن القانون لم يوضع من الأساس إلا لكي يحمي المغفلين أما الذكي فهو لا يحتاج إلى قانون لأنه غالبا يقضي أموره وفق النظام ويعرف حقوقه.
فيما اعترضت (al_awami@) على عبارة ''رضا الناس غاية لا تدرك'' وبررت ذلك الاعتراض بقولها إن رضا الناس ما زال لا يُدرَك لكنه لم يَعُد غاية لأحد. وعلق (abdulaziz_17@) على مثل ''أكبر منك بيوم أعلم منك بسنة'' قائلاً : لم يكن العمر دلالة على العلم يوماً ولن يكون.
(@crespo1818) ذكر أن مثل ''كُل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس'' غير صحيح تداوله لأن ذلك من التدخل في خصوصيات الآخرين، سآكل ما أريد وألبس ما أريد إذا لم يكن الملبس منافيا للأخلاق أو مقززا.
وعرج (@moddahi) على مقولة ''زوجوه يعقل'' حيث قال : أتوقع من الخطأ أن يقوم الأب بتزويج ابنه إذا لم يحمل الابن المسؤولية ويقدر معنى الزواج وإدارة أمور بيت وإلا فإن أي زواج بهذه الطريقة البدائية غالبا لن يستمر.
ورأى (@banderralgamdi) أن المثل الشهير ''الأقارب عقارب'' خاطئ لإن فيه دعوة لقطع صلة الرحم بحجج واهية كعدم خلق مشاكل أو غيرذلك رغم أن الأقارب هم السند بعد الله للشخص إذا حلت به كارثة. وأعترض (@hith3m) على المثل القائل ''المنحوس منحوس .. لو فوقه فانوس'' أعتبر مثل هذا المثل هو حكم بالفشل على أي إنسان لم ينجح في مهمة معينة أو عدة مهام كما أنه يدعو لليأس من رحمة الله.
أما (@nouramh) فقد قالت إن مقولة ''الكتاب واضح من عنوانه'' مجحفة في حق أشخاص لا نعرفهم إلا من النظرة الأولى، كما أن فيه حكما متسرعا عليهم رغم عدم الاحتكاك بهم ومعرفة ما لديهم.
وعلق (@abunaser94) على عبارة (صاحب الصنعتين كذاب) قائلاً : إن مطلق هذه العبارة قد جافى الحقيقة .. فأنا أعرف أشخاص أصدقاء لي من أنجح الناس في أعمالهم رغم أنه يعملون في صنعتين.
أما (@fak_g) فقد ذكر أن من أكثر الأمثلة التي تغضبه هو مثل ''جلد ما هو جلدك جره على الشوك'' لإنه برأيه تتجسد فيه جميع معاني الأنانية وحب الذات كما أنه يدل على عدم المبالاة بأشياء الآخرين. وأضاف إذا ائتمنك شخص ما على شيء فعليك أن تعيده كما أخذته.
وعلق (@majeed18)على العبارة الشهيرة التي تقول ''أكبر منك بيوم أعلم منك بسنة'' قائلاً : مثل هذه العبارة فيها إجحاف ومصادرة لرأى من يصغرك سنا، فقد يكون ما لديه من علم يتخطى ما تعلمته طوال حياتك.
وقال (@b.alsderi) إن بعض العبارات أو الأمثلة قد توقع قائلها في محظور شرعي. وأستدل على ذلك بمقولة ''رزق الهبل على المجانين'' ، قائلاً ''الرازق هو الله وحده''.
وعلق (@nawaf2000) على مثل ''الباب الذي يأتيك منه ريح سده واستريح'' قائلاُ : إنه محبط ويدعوك للهرب في حال وقوع مشكلة بدلا من أن تبادر إلى حلها. واختتم تغريدته بتوجيه نصيحة للمغردين في الهاشتاق قائلاً ''احذروا من الأمثال الشعبية''.