قدم الإسباني الدولي تشافي هيرنانديز, اعتذارا ضمنيا أمس إلى المدرب الفرنسي آرسين فينجر المدير الفني لفريق أرسنال الإنجليزي، مؤكدا أنه لم يقصد إهانة فينجر أو فريق أرسنال عندما صرح بأن مواطنه سيسك فابريجاس يعاني من وجوده في النادي الإنجليزي ويرغب في الرحيل إلى برشلونة الإسباني. وقال تشافي صانع ألعاب فريق برشلونة الإسباني في مؤتمر صحافي "يؤلمني ذلك كثيرا, لم أقصد إهانة فينجر أو الإساءة لمصالح أرسنال, وفابريجاس لاعب في أرسنال ويرتبط معه بعقد".
وقبل أسبوع واحد رد فينجر على تصريحات تشافي بشأن معاناة مواطنه فابريجاس مع أرسنال قائلا إن تشافي كان "قليل الاحترام للغاية" في تصريحاته عن أرسنال. ويأمل تشافي نفسه في أن ينضم فابريجاس إليه في صفوف برشلونة حيث قال إن فابريجاس يرغب في حسم الأمور والتوقيع لبرشلونة ولكن تعثر المفاوضات بين الطرفين حال دون ذلك حتى الآن. وأكد تشافي أنه لا يتفهم السبب في الانتقادات الموجهة إلى الأرجنتيني ليونيل ميسي زميله في فريق برشلونة على أدائه مع المنتخب الأرجنتيني, واصفا الانتقادات الموجهة إلى ميسي بأنها "قاسية ومبالغ فيها" وذلك بعد خروج المنتخب الأرجنتيني من دور الثمانية لبطولة كأس أمم أمريكا الجنوبية (كوبا أمريكا) المقامة حاليا بالأرجنتين. واستنكر تشافي الاتهامات الموجهة إلى ميسي بأنه يؤدي بشكل جيد فقط مع برشلونة وقال "لا أتفق على الإطلاق مع هذه الانتقادات ميسي مثل باقي اللاعبين يعتمد على مستوى الأداء الجماعي".