الفعل: تَفَانَى يحتمل المشاركة والإفراد

الفعل "تَفانَى" من أفعال المشاركة، فهو لا يأتي إلا من اثنين فأكثر وهذا هو الأصل، ففي الصحاح، "فنيَ وتَفَانَوا: أي: أفنى بَعضُهم بعضا في الحرب".
وقد لا يدل على المشاركة بل يدل على الإفراد والتدرج والاستمرار في وقوع الحدث في مثل قولك: تفانى فلان في خدمة الوطن – أي بذل قصارى جهده حتى أفنى نفسه تدريجيا، فتفانى هنا دلت على وقوع الفعل من واحد على سبيل التدرج والاستمرار، ولم تدل على المشاركة وهي مثل: تكاثر الخير بمعنى كثر الخير، أي أنها أفادت وقوع الحدث من واحد على سبيل التدرج.