يقال: شَمَلَتِ الريح وأَشْمَلَت، أي هبت من ناحية الشمال، وهذان اللفظان عربيان فصيحان وبمعنى واحد عند الكثيرين، كما في معظم المعاجم اللغوية، فهكذا نطقت العرب، قال ابن القطاع في كتاب الأفعال، ص268: "وَحَكَى أبو زمع: شَمَلَتِ الريح وأَشْمَلَت بمعنى هبت".
يقال: شَمَلَتِ الريح تَشْمُلُ شَمْلا وشُمُولا وأَشْمَلَت، انظر المخصص، 4/358
قال الزبيدي في التاج: "وَاَشْمَلَتِ الريح: ذَهَبَتْ شَمَالا، مثل شَمَلَت" التاج، "شمل".
إذن، فالفعلان: شَمَلَ وأشمل بمعنى واحد، وهما من باب "فَعَلَ وأَفْعَلَ"، وهما فعلان لازمان، غير أن المشهور قولهم: أَشْمَلَت الريح بمعنى هَبَّت شمالا.
أضف تعليق