على فلان السلام
هذا التعبير بموجب التركيب والمجاز كناية عَمَّن ذهب ولم يرجِع أو ميؤوس من عودته قال نصر بن سيّار:
تَعَزَّوا على زمانكم وقولوا
على الإسلام والعرب السلامُ
فهذا القول تعبير اصطلاحي بلاغي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله في سياق مُعَيَّن بهذا المعنى.