توصل مانشستر سيتي الإنجليزي لاتفاق مع نادي بيرنلي على إعادة الحارس جيمس ترافورد مقابل 27 مليون جنيه إسترليني (36.2 مليون دولار) وفقا لوكالة الأنباء البريطانية.

انضمام ترافورد لمانشستر سيتي قد يجعل الحارس الألماني شتيفان أورتيجا (32 عاما) يرحل للبحث عن اللعب كأساسي، ولا سيما وأن النادي يسعى للإبقاء على الحارس الأساسي إيدرسون رغم الشائعات التي ربطت الحارس البرازيلي بالرحيل عن النادي.

ولم يشارك ترافورد من قبل مع مانشستر سيتي في فترته الأولى بالنادي، وقضى الوقت معارا لفريق أكرينجتون وبولتون قبل أن يتعاقد معه فينسنت كومباني.

ولم يحافظ ترافورد على مكانه في التشكيل الأساسي لبيرنلي في أواخر الموسم الذي عانى فيه الفريق دفاعيا وهو في طريقه نحو الهبوط، ولكن هذا لم يمنع جاريث ساوثجيت من ضمه للمنتخب الإنجليزي في مارس 2024 بعد قدم عروضا رائعة مع منتخب تحت 21 عاما.

وتواجد ترافورد في قائمة ساوثجيت الأولية، التي ضمت 33 لاعبا، ليورو 2024، ولكنه لم يتواجد في القائمة النهائية بينما تواجد في قائمتي توماس توخيل، المدرب الجديد للمنتخب الإنجليزي، وينتظر أن يحصل على مشاركته الدولية الأولى.