من الكلمات الدخيلة "منيو" وهي كلمة إنجليزية انظر في الكلمة، بعلبكي، المورد الحديث.
والرديف العربي "قائمة الطعام" انظر في الكلمة: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، المعجم الموحد لمصطلحات تقانات الأغذية.
ومن الدخيل أيضا "بوز" وهي من أصل فارسي. انظر في الكلمة التونجي، المعجم الذهبي، ونسمع بعضهم يقول: سَكِّر بوزك.
والرديف العربي الفم. انظر في الكلمة: المعجم الوسيط.
ومن الألفاظ الدخيلة "فوبيا" وهي كلمة إنجليزية انظر في الكلمة: بعلبكي، المورد الحديث.
ورديفها العربي: رِهاب "خوف شديد" انظر في الكلمة: مجمع اللغة العربية بالقاهرة، مجموعة المصطلحات العلمية والفنية التي أقرها المجمع.