كثيراً ما نسمعهم يقولون: كَيَّسَ الطعام أي وضعه في كيس وهو تعبير عربي صحيح، وإن كان لم يرد في كثير من المعاجم اللغويَّة بهذا المعنى، لكنَّ هذا القول صحيح ومفهوم وموجز، ويكثر استعماله على الألسنة وهو تعبير عربي صحيح، إذ أوردته بعض المعاجم الحديثة كالمنجد والأساسي بهذا المعنى.
وقد أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال الفعل "كَيَّسَ" بمعنى وضعه في كيس ويشمل كل ما تَصَرَّف من الأصل تَوَسُّعاً في الاستعمال اللغويّ.
