اسم "بَلْسَم" منقول من البلسم وهو شجر يداوى به، وبعصيره، ذو سائل عطري جميل يشفي الجروح، كما في المعاجم اللغوية، جاء في المعجم الوسيط: "(البَلْسَم): جنس شجر من القرنيات الفراشية يسيل من فروعها وسوقها إذا جُرِحَت عصارة تستعمل في الطب وهي من أشجار البلاد الحارة".
وأصاب هذا الاسم تطور دلالي، إذ تُوُسِّعَ في معناه بحكم المجاز فصار البلسم يعني راحة القلب والروح، وكل طيب ودود فهو بَلْسَم.