قراءات

الإنسان المتمرد

لا يمكن تفسير أسباب التمرد إلا من خلال التحقيق في مواقفه ومطامحه وانتصاراته، فربما نكتشف في منجزاته قاعدة الفعل التي لم يستطع العبث أن يمدنا بها. في كتابه "الإنسان المتمرد، الصادرة ترجمته عن دار نينوى، بتوقيع يارا شعاع، يقدم الروائي الفرنسي ألبير كامو (1913 - 1960) بيانات تاريخية معينة عن مفهوم التمرد، دون أن يعتمدها كفرضية وحيدة، بل يحاول أن يفسر، ولو بشكل جزئي، الاتجاه الذي يسير فيه عصرنا، إضافة إلى تحليل بعض تجاوزاته. التاريخ المثير والمتناول في الكتاب هو تاريخ الغطرسة الأوروبية.

سجل دائم

عن شركة المطبوعات للنشر والتوزيع، صدرت النسخة العربية من كتاب "سجل دائم" للعميل السابق لـ"وكالة الأمن القومي" إدوارد سنودن، بترجمة أنطوان باسيل. يحتوي الكتاب على مذكرات مؤلفه منذ كان طالبا في المرحلة الثانوية كثير التذمر من الواجبات، وإن كان متفوقا في مادة الرياضيات، ويفضل قضاء أغلب وقته على شاشة الكمبيوتر. قبل أن ينضم إلى العمل، بعد أحداث الـ11 من أيلول (سبتمبر) 2001، مع الاستخبارات عبر نظام تعاقد دون أن يكون موظفا، وكيف استطاع تسريب تفاصيل برنامج التجسس "بريسم" إلى الصحافة في 2013.

الصراع

بترجمة كاميران حوج، صدرت عن دار "المدى" النسخة العربية من قصة "الصراع" للكاتب الألماني باتريك زوسكيند. تروي القصة حكاية لقاء حول طاولة شطرنج بين رجل مسن يعد من بين المرتادين المعتادين لطاولات لعب الشطرنج العمومية في "حديقة لوكسمبورج" الباريسية، وبين شاب غريب الأطوار يحرك أحجاره على الرقعة دون أدنى تفكير. "صراع" ليس فقط بين طريقتي لعب، بل بين أسلوبي عيش وبين جيلين، أمام جمهور لا يتردد في الاستغناء بسرعة عن "نجمه" المفضل. يضم الكتاب رسومات فنية للقصة منقولة عن الأصل الألماني.

ثورة الفكر النقدي

للباحث المغربي عادل القريب، صدر عن "منشورات المتوسط" كتاب بعنوان "إدوارد سعيد، ثورة الفكر النقدي: من الخلفيات إلى المفاهيم". يتناول الكاتب المفاهيم النقدية التي طورها المفكر الفلسطيني (1935 - 2003)، ضمن الحقل الأدبي خاصة، في محاولة لتقريب القارئ من تلك الطروحات بأسلوب سلس، بعيدا عن التعقيدات الجزلة التي امتازت بها أبحاثه. ويشير العمل إلى تأثيرات الاتجاه الماركسي التي ظلت واضحة في كتابات صاحب "الاستشراق" (1978)، إضافة إلى تأكيده حتمية الصراع بين القوى الإمبريالية الغربية وبين الشعوب المضطهدة.