-1

كمراكب فوق اليمّ

هي أغاني البرتغاليين

ترحل من روح إلى أخرى

تخاطر بالغرق.

-2

نظمت كل لآلئ

هذا العقد لأهديه إليك.

اللآلئ قلبي

والخيط، حزني.

-3

الأرض بلا حياة. لا

شيء آخر يحيا سوى القلب

تلفك الأرض الباردة

لا حنيني.

-4

دعيني لهنيهة أعتقد

أنك لا تزالين قربي.

حزين ذاك الذي يظن

أنه بحاجة ليخدع نفسه بنفسه.

-5

ميتا، سأبقى إلى جانبك

بدون أن أعرف شيئا، بدون أن أحس بشيء...

هذا يكفي

لكي يكون للموت فضل.

-6

لا أعرف ان كانت الروح تحيا في الماوراء

إذا مت مت أو رغبت في الموت.

لو كنت حيا، لرغبت في رؤيتك

لأنني لن أستطع نسيانك إلا بالموت.

-7

بلى، هواء البارحة كان أتعس

على بابك مرّ أيضا

اسمعيه: يحمل تنهيدة

تعرفين جيدا من أرسلها لك.

-8

أعطيتك قلبي

أنظري كيف عاملته!

لم ترديه لي بعد

ربما لأنه تحطم.

-9

العلبة التي من دون غطاء

تبقى دائما مفتوحة

أعطني واحدة من ابتساماتك

لا أتمنى شيئا آخر.

-10

انتظرتك ساعتين.

سأنتظرك سنتين.

هل أنتظر بعد؟ تراك لا تجيئين.

لأن النهار لا يزال مشرقا؟