كثيراً ما نسمعهم يقولون: رجل عِرَّة – بكسر العين، وهذا الضبط غير صحيح؛ لأنَّ الكلمة لم ترد بهذا الضبط في المعاجم اللغويَّة – والمعنى سَـيِّئ، قَذِر، والصواب: رجل عُرَّة – بضمّ العين فقد أوردت المعاجم هذه الكلمة بضمّ العين للمعنى المذكور، جاء في المصباح: "العُرَّة – بالضمّ – الجَرَب، والفضيحة والقَذَر"، وفي لسان العرب: "وفلان عُرَّة أهله – بضمّ العين – أي يَشِينهم".

إذنْ، قُلْ: رجل عُرَّة – بضمّ العين للرجل القذر السيِّئ، ولا تقل: رجل عِرَّة – بكسرها.