من شروط صياغة "أفعل" التفضيل مباشرة من الفعل الثلاثي على وزن "أفعل" ألاّ يدلّ على عيب أو ولون فلا يقال: فلانٌ أعجمُ من فلان، وأنت تريد العُجْمة الحقيقية الحسيّة، أمّا إذا كانت الألوان والعيوب معنويَّة داخليّة، فإنَّه يجوز صياغة أفعل التفضيل فيها مباشرة مثل: فلان أَعْجَم من فلان. فهو لا يقصد العيب الحقيقي ولكنه يريد عدم الفهم. انظر حاشية يس على شرح التصريح، أوّل باب "أفعل التفضيل".