يقال: هذه امرأةٌ حامل بتذكير الوصف (حامل) مع أنه صفة لأنثى وهذا صحيح؛ لأنَّ هذا الوصف مختص بالمؤنَّث - ويجوز أن يقال: حاملة بالتأنيث - كما في الصحاح ومختار الصحاح ولسان العرب، والقاموس المحيط والمعجم الوسيط، وغيرها. جاء في لسان العرب، (حمل): "وامرأةٌ حاملٌ وحاملةٌ... إذا كانت حُبلى... فمن قال: حامل بغير هاء، قال هذا نعت لا يكون إلاّ للمؤنّث، ومن قال: حاملة بناه على حَمَلَتْ فهي حاملة لا غير".