الصبخة

كثيرًا ما نسمعهم يقولون: الصْبَخَة ومعناها الأرض كثيرة الملح التي لا تُنْبت شيئًا لشدْة ملوحتها عدا الأثل ونحوها، لأنها تناسبها وهذه الكلمة شائعة على ألسنة العامّة وهي كلمة عربيّة صحيحة، لكنها في الفصحى بإسكان الباء فالنطق الصحيح المشهور السَّبْخَة أو السَّبِخَة بفتح السين وكسر الباء ويجوز قلب السين صادًا ونطقها: الصَّبْخَة - بإسكان الباء أو كسرها وفيها لغات كما في المعاجم يقال: صَبِخَة، والصَّبَخَة، والصَّبِيخَة، والسَّبَخَة، والصَّبُخَة، والصَّبَخَة - يجوز بالصاد والسين في جميع اللغات كقولهم في السِّراط، الصراط، ومسيطر ومصيطر.. إلخ.
جاء في لسان العرب: (السَّبِخَة): أرض ذات مِلح... وجمعها سِباخ" وفي محافظة مرات في الجزء الجنوبي الشرقي أرض واسعة تُسَمَّى بالصبخة ينبت فيها شجر الأثل.