من الكلمات التي ذكرها قُطْرُب المتوفّى عام (206هــ) "الزَّجاج" بفتح الزاي، وكسرها، وضمِّها، واختلاف المعنى فيها ناشئ عن اختلاف الحركة فالزَّجاج بالفتح حَبُّ القَرَنْفُل، وبالكسر أَسِنَّة الرماح والسهام، وبالضمّ القوارير.

قال ناظم الـمُثَلَّثات الشيخ عبد العزيز المغربيّ المكناسيّ المتوفّى عام (964هــ):

حَبُّ القَرَنْفُلِ الزَّجاجْ وزُجُّ الأرْماحِ الزِّجاجْ

ولِلْقَوارِيْرِ الزُّجَاجْ وهو سَرِيع العَطَبِ