يجوز استعمال "بغيض ومبغوض" في الوصف؛ لأنَّ اسم المفعول القياسيّ من الفعل الثلاثي "بَغَضَ" بمعنى كَرِهَ ومَقَتَ وهو "مَبْغُوض" على وزن "مَفْعُول" يقال: بُغِضَ فلان فهو مَبْغُوض، مثل كَرِهَ فهو مَكْرُوه. وهذا أمر قياسِيّ أي مستند إلى القياس، ويقال: مُبْغَض من أُبْغِضَ.
واستعمال كلمة "بَغِيض" أيضًا صحيحة استنادًا إلى السماع عن العرب يقال: هو بَغِيض، وهي بَغيْضَة، ومجيء "فعيل" بمعنى مفعول كثير كَجَريح بمعنى مجروح، وطَرِيح الفراش بمعنى مطروح... إلخ.
جاء في الوسيط "بغض":" بَغُضَ الشيءُ... وبَغِضَ فهو بَغِيضٌ".