مرادفات كلمة "فَيْض" كما في المعاجم اللغويَّة كثيرة، منها، وافر، وَفْرَة، كَثـْرَة، كثير، غزارة، غزير، غِمْر، تَدَُّفق، تَوَسُّع، زيادة، ازدياد، إسهاب، إفاضة، توسُّع، فيضان، طوفان، انهمال، انهمار، وغِنَى، وغيرها.

وهذه المترادِفات يتضح المراد منها حسب الاستعمال وحسب التركيب والسياق؛ فالترادف بينها أمر نسبي وينسجم مع طبيعة اللغة لأسباب بيَّنتها سابقا.