كلمة "بُهْلُول" بضم الباء من الأضداد: لأنها تحمل معنيين متضادين – كما في المعاجم اللغويَّة فقد كانت تعني السيِّد العظيم، ثم أصبحت تعني الأَبْلَه الذي تَسْخَر الناس منه، جاء في معجم المعاني الجامع: "البُهْلُول: السيِّد الجامع لصفات الخير، المرح الضَّحَّاك.. ومعتوه، أحمق، مجنون" معجم المعاني الجامع، "بُهْلُول" – والعامّة تقول: بَهْلُول – بفتح الباء والصواب بُهْلُول – بضمها ويظهر أنَّ المعنى الثاني نشأت من التطور الدلالي الذي أصاب الكلمة عبر العصور وجمعه بهاليل.
ولا شك أنَّ سياق الكلام سيوضح المراد عند استعمال كلمة "بُهْلُول".
