لكلمة "كَنُود" في المعاجم اللغوية مترادفات كثيرة، منها: جاحِد، وجحود، ومُنْكِر، وعاص، وكَفُور، وكافر، ومُلْحِد، وعنيد، ومُتَمرد.

وقد وردت كلمة "كَنُود" في القرآن الكريم، قال عز وجل: "إنَّ الإنْسَانَ لِرَبهِ لَكَنُود" سورة العاديات، آية (6) وفسرت بـ"كَفُور" لنعم الله، يعني بذلك: الكافر.

والترادف بين تلك الكلمات أمر نسبي، ولا شك أن التركيب والسياق أو الاستعمال اللغوي يوضح الفروق الدلالية بينها.

ومهما يكن فتلك الكلمات مترادفة بوجه عام وتؤكد غزارة اللغة العربية في المفردات، وتعدد اللهجات فيها.