تطالعنا المعاجم اللغوية بكثير من المترادفات لكلمة «إخاء» ومن أهمها: حُبّ، ومَحَبَّة، ومَوَدّةَ، ووُدّ، ووِداد، وصداقة، ومصافاة، وأُلْفَة، ومؤالفة، ورِفْقَة، وصُحْبَةَ، ومصاحبة وأُخُوَّة، وإخاء، وخُلَّة، ومخادنة، وولاء وموالاة، وكثرة هذه الألفاظ تؤكد سعة اللغة، وتعدد اللهجات فيها والترادف هنا أمر نسبي، فبعض تلك الألفاظ قد يوافق المعنى تماما، وبعضها يقاربه بشكل أو بآخر، وللتركيب والسياق أثر في إيضاح الفروق الدلالية بينها.