قال أبو العلاء المعرّي:

خَفِّفِ الوطْء ما أظنُّ أديم الـ

أرضِ إِلا من هذهِ الأَجسادِ

لكلمة "أديم" في قوله: أَدِيم الأرض مُرادِفات عِدّة كما في المعاجم اللغويَّة، منها: سَطْح، ووَجْه، وظَهْر، وظاهر، وتراب.

والترادف بين هذه الألفاظ أمر نسبي. وهذا يدل على غزارة ألفاظ اللغة العربية، وتعدد اللهجات فيها.