لكلمة "لُجَّة" مُرَادِفات مُتَّعَدِّدة كما في المعاجم اللغويَّة، منها: ماء وبَحْر وخِضَمّّ، وعُبَاب، وطُوفان وغَمْر، ويَمّ، ومُحِيط، وقاموس. وواضح أنَّ الترادف بين هذه الكلمات أمر نسبي. وقد وردت كلمة "لُجَّة" في القرآن الكريم، قال الله تعالى: "قِيْلَ لَهَا اُدْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حِسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سِاقَيْهَا.. الآية" سورة النمل، من الآية (44) و"لُجَّة" عند المفسرين بمعنى ماء تخوضه أو لُجَّة بحر.

وتعدّد هذه المفردات يؤكّد سعة اللغة العربية، وتعدّد اللهجات فيها.