في قولنا: «الحقُّ أَبْلَج»، بحثت عن مرادفات كلمة "أَبْلَج" في المعاجم اللغوية فوجدت من المترادفات: واضِح، وجَلِيّ، وظاهِر، وبَيِّن، وباد، وصريح، ومُشرق، ومُضيء، ولامع، ومُنير، وساطع، ومُتَلألئ، ومُتَوَهِّج، ونحو ذلك. فبين هذه الكلمات ترادف من قريب أو بعيد؛ إذ لا يشترط الترادف تماما فيها؛ إذ يكفي أن تَتَضَمَّن معناها غالبا.

وأسباب وجود الترادف كثيرة من أهمها: تعدد اللهجات في اللغة العربية، وغزارة مفرداتها، والمعنى المجازي للمفردات، والاقتراض والتعريب وتحول كثير من الصفات إلى أسماء.