تطالعنا المعاجم اللغويّة ببعض الألفاظ المرادفة لكلمة "واجم"، ومنها: حَزِين، ومغموم ومكروب، ومُكتئب، ومهموم، ومُطْرِق، وساكت من الغمّ، وتَرِح، وغيرها عند من يقول بالترادف.
وأسباب وجود هذه المترادفات في لغتنا العربية كثيرة، من أهمها: غزارة الألفاظ, وتعدّد اللهجات، وتحوّل كثير من الصفات إلى أسماء، واستعمال المعنى المجازي، واقتراض كثير من الألفاظ من لغات أخرى وتعريبها.
