أنـْتَ أمُّها وأبوها

هذا التعبير مجازي إذ خرجت كلماته عن حقيقة معناها، فإذا قيل: فلان أم هذه المسألة وأبوها كناية عن أنه الأصل وصاحب الحق والكلمة فيها والـمُـلـِــمّ بخفاياها، فهو تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى ومثل ذلك قولهم: أنت أبوها وسَــمّها.