معنى اسم "بَحْلَس" كما في المعاجم اللغوية: لا شيء معه من قولهم: جاء يَتَبَحْلَس أي ما معه شيء، أي جاء فارغا ويقلبون السين صادا كثيرا فيقولون: بَحْلص وبُحلوص وبِحلاص وبَحليص، ويصغرونه على بحيليص، ويقلبون فيقولون: حبيليص – ينظر معجم أسماء الناس، "ب، ح، ل، س".
وقلب السين صادا أو زايا معروف ويقع لغة كقولهم: السراط والصراط والزراط ومسيطر ومصيطر ومُزَيطر فهي لغات أو لهجات صحيحة لبعض القبائل وقُرِئ القرآن الكريم بها؛ إذ يُقْرأ: السِراط – بالسين، والصراط - بالصاد، ومثل ذلك: مُسَيْطِر ومُصَيْطِر، والقراءة سُنَّة مُتَّبَعة.