فلان لا تفوته شاردة ولا واردة
هذا القول تعبير اصطلاحي معناه: لا يخفى عليه شيء، وهو مبالغة في الوصف إذ خرجت كلماته من معناها الأصلي إلى هذا المعنى البلاغي بحكم التركيب والمجاز فجرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى.