يقال: أودعتُ الشيء أي جعلته وديعة، ويتعدى بنفسه إلى مفعولين كما في المظانّ اللغويَّة تقول: أَوْدَعْتُكَ أمانة ومثله: اسْتَوْدَعَ، تقول: اللهمّ إني أَسْتَوْدِعُكَ نفسي جاء في الصحاح: "يقال: أودعتُه مالا... واستودعه وديعة"، (ودع) وانظر المصباح، (ودع) كذلك.

وبعضهم ينصب بهما مفعولا، ويجعل المفعول الثاني متعديا بحرف الجرّ "في" أو بالظرف "عند" كقولهم: أودعتُ مالي في المصرف واستودعتُ الأمانة عند فلان، واستعمال ذلك كثير وهو عربيّ صحيح.

إذنْ، الفعلان، أودعَ، واستودعَ يتعدّيان في المعاجم إلى مفعولين، وقد يكون المفعول الثاني متعديا بحرف الجرّ "في" أو الظرف "عند".