كثيرا ما نسمعهم يقولون: عَتْمَة الليل – بسكون التاء أي ظلامه، وهذا الضبط غير صحيح؛ لأنَّ الكلمة لم ترد في المعاجم اللغويَّة بتسكين التاء، والصواب: عَتَمَة الليل – بفتح التاء – فالوارد في المعاجم اللغوية قديمها وحديثها ضبط كلمة "عَتَمَة" بفتح التاء.
إذنْ، قُلْ: اشْتَدَّت عَتَمَة الليل – بفتح التاء أي ظلمته، ولا تقل: اشتدَّت عَتْمَة الليل بتسكين التاء.
