كثيراً ما نسمعهم يقولون: تَسَوَّقَ وتَّسَوَّقت، والتسوُّق، ونحو ذلك، وتشيع هذه الكلمات على ألسنة العامّة، وهي من فصيح كلامهم؛ لأن لها أصلاً في العربية الصحيحة، فهكذا نطقت العرب – كما في المعاجم اللغوية – فمعنى تَسَوَّقت: اشتريت ما أريد من السوق، ووردت في المعاجم القديمة، ففي التاج: "تَسَوَّقَ القوم: إذا باعوا أو اشتروا" فلا سبيل إلى رفضها أو إنكارها، فالكلمة عربيَّة وهي مشتقة من "السوق" وكثيرًا من الكلمات مأخوذة من أسماء جامدة وهذا أمرٌ لا غرابة فيه، والاستعمال اللغويّ عَزَّزَه.