نسمع بعضهم يقول: تَفَوّق ثلاث تلاميذ أو أكْرمت ثلاث تلاميذ ونحو ذلك – بتذكير العدد مع أن المعدود مذكَّر – وهذا غير صحيح لمخالفة قاعدة كتابة الأعداد من ثلاثة إلى عشرة والصواب: أكرمْتُ ثلاثة تلاميذ – بتأنيث العدد؛ لأنَّ الأعداد من (3-10) تخالف المعدود تذكيراً وتأنيثاً بشرط أنْ يكون المعدود مذكوراً في الكلام، وأنْ يكون متأخِّراً عن لفظ العدد.

إذنْ، لا يجوز أنْ يقال: ثلاث تلاميذ؛ لأنَّ الصواب: ثلاثة تلاميذ باعتبار المعدود "تلاميذ" وهو جمع تلميذ، وتلميذ مُذَكَّر فلا بُدَّ من المخالفة.