كثيراً ما نسمعهم يقولون: أَخِصَّائي في كذا، وهذا فيه نظر، لأنه اشتقاق غير صحيح، والصواب مُخْتَصّ بكذا أو في كذا، لأنه اسم فاعل من الفعل الخماسي: اخْتَصَّ بكذا أو في كذا أو مُتَخَصِّص في كذا، لأن فعله: تَخَصَّصَ: فعل خماسي مبدوء بالتاء فاسم الفاعل منه مُتَخَصِّص، فالصواب أن يقال: مُتَخَصِّص في كذا – كما في المعاجم اللغوية، جاء في المصباح: “وخَصَصْتُه بكذا أَخُصُّه خُصُوصَا... وخُصُوصِية إذا جعله له دون غيره وخَصَّصَه... واخْتَصَصْتُه به فاخْتَصَّ هو به وتخصَّصَ”.
إذنْ يقال: اختصَّ بكذا فهو مُخْتَص به، وتَخَصَّصَ فهو مُتَخَصِّص به أو فيه، ولم أجد أَخِصَّائي في المعاجم اللغويَّة فضلا عن أنَّها لم تَطَّرد في صِحَّة الاشتقاق.