هذه الكلمة مشتركة بين العاميَّة، والعربيَّة الصحيحة وتبد غريبة المعنى على الكثيرين، واسم (دَغَش) يرمز للشجاعة والإقدام، ويقال: دَغْش بإسكان العين والعامَّة يفتحونها لخفَّة الاسم الثلاثي كما قالوا في فَهْد بسكون الهاء: فَهَد - بفتحها. والفعل (دَغَشَ) يقال: دَغَشَ دَغْشاً أي دَخَلَ في الظلام، ودَغَشَ عليه أي هَجَمَ كما في الوسيط، والعامَّة يجمعون (دَغَش) الاسم على مداغيش، وهم الشجعان - وقد ذكرت المعاجم اللغويَّة هذه الكلمة بتصاريفها، جاء في لسان العرب: “(تَدَاغَش) القوم: اختلطوا في خَرْبٍ أو صَخَب”، وذكر الوسيط بعض تصاريف الأصل، مثل المصدر: دَغْش وهو الظلام، والأفعال: (أَدْغَش) بهمزة التعدية، و(دَاغَشَ) بزيادة الألف والمحور الأساس لمعنى الكلمة هو الشجاعة والإقدام - كما يبدو من شرح المعاجم اللغويَّة، لذلك نجد بعضهم يُسَمِّي بـ (دَغَش) ويمدح بمَدْغُوش ومداغيش في الشعر العاميّ.