الاقتصادية - الموقع الرسمي لأخبار الاقتصاد والأسواق | الاقتصادية

الجمعة, 1 مايو 2026 | 14 ذُو الْقِعْدَة 1447
Logo

تَغَرَ يَتْغَرُ

"الاقتصادية"
"الاقتصادية"
الجمعة 6 ديسمبر 2013 1:47

كثيراً ما نسمعهم يقولون: تَغَرَ فلان يَتْغَرُ أي يُخرج صوتاً من الفم معه ريح عند امتلاء المَعِدة، ويُتَاغِرُ أي ُكَرِّر ذلك - ويكون ذلك عند الشّبع والامتلاء تنفيساً وهذا القول عربيٌّ صحيح، ويشيع عند العامَّة؛ لذا فهو من فصيح كلامهم فأحد معانيه المُعْجَميَّة التَّجَشُّؤُ وهو تَنَفّسُ المَعِدَة من الامتلاء والشّبَع.

جاء في الوسيط: ''(تَغَرَتِ) القِدْر تَغَراناً: غَلَتْ، وتَغَرَ الجرحُ: دفع الدَّمَ'' وهو تنفيس للقِدْر والجُرح ومثل ذلك تَغَرَ فلان وهو مِثْل التَّجَشُّؤ؛ في المعنى ففي الوسيط: ''جَشَأتِ المعدة: تَنَفَّسَتْ من امتلاء، وجَشَأت الغنم ونحوها: أخرجت صوتاً من حُلُوقها ... ويقال: تَجَشَّأ الرجل: أَخْرَجَ صوتاً، هو تَنَفّس المَعِدَة من الامتلاء ... والجُشَاءُ: الصوت يخرج من الفم عند امتلاء المَعِدَة'' ومثل ذلك الجُشْأَةُ.

فكلمتا (تَغَرَ) و(تَجَشَّأَ) مشتركتان بين العاميَّة والعربيَّة الصحيحة فكلتاهما مستعملتان بمعنى إخراج صوت من الْحَلْق معه ريح عند امتلاء المْعِدَة.

للإشتراك في النشرة
تعرف على أحدث الأخبار والتحليلات من الاقتصادية