كثيراً ما نسمعهم يقولون: كَرَعَ في الماء أو يَكْرَعُ فيه أي شرب بفمه من موضعه دون أنْ يستعمل كَفَّيه في الشرب، ويشيع ذلك عند العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصْلاً في العربيَّة الصحيحة كما في المعاجم اللغويَّة، جاء في المختار: ''(كَرَعَ) في الماء تناوله بفيه من مَوْضِعه من غير أنْ يَشْرَب بكَفَّيه ولا بإناءٍ''، وزاد في المصباح: ''كَرَعَ في الإناء: أمالَ عنقه إليه فشرب منه'' أي مَدَّ عنقه إلى موضع الماء وشرب بفمه مباشرة دون استعمال إناء. ويقال: كَرِعَ - بكسر الراء، وهذه لغة ثانية فيه، والمصدر: الكَرْع والكُرُوع.
يتبيَّن أنَّ هناك التقاء بين العربيَّة الفصحى والعاميَّة في الاستعمال اللغويّ كما يتضح في قولهم: كَرَعَ يَكْرَعُ كَرْعاً وكُرُوعاً، أو اكْرَع في الماء، أو اشرب الماء ولا تَكْرَع فيه. ونحو ذلك.
