الدَّلَع: كلمة عربيَّة صحيحة، وتشيع على ألسنة العامَّة؛ لذا فهي من فصيح كلامهم وجذرها (د، ل، ع) والدّلَع مصدر أصل معناه إخراج البنت لسانها تحبُّباً وغير تَحَبُّب أي أنَّه مأخوذ من دلع اللسان، جاء في الوسيط: “(دَلَعَ) اللسانُ - دُلُوعاً: خَرَجَ من الفم واسْتَرْخَى ... ودَلَعَ لسانَه دَلْعاً: أَخْرَجَه”.

ثَمَّ حدث تطوّر دلالي لكلمة (دَلَع) فصارت تعني تمطيط الكلام وتنعيم الصوت، والمشي بتبختر من التنعُّم والرفاهية، ثم الغضب أو الزَّعَل بسرعة لأتفه الأسباب ونحو ذلك أي أنَّها خرجت من معناها المعجمي الضيِّق الذي هو دَلْع اللسان إلى دلالات أوسع بحكم التطوّر الدلاليّ.