كثيراً ما نسمعهم يقولون: حفل الخُطُوبة، وخُطُوبة فلانة أو (خُطْبَة) - بضمّ الخاء، وهذا غير صحيح؛ لأنَّ كلمة (خُطُوبَة) لم ترد في المعاجم، أما (خُطْبَة) - بضمّ الخاء، فهي كلام الخطيب على المنبر، لذا فإنَّ الصواب: خِطْبَة فلانة - بكسر الخاء - كما في المعاجم اللغويّة، فهكذا نطقت العرب، جاء في المختار: ''(خَطَبَ) المرأة في النكاح (خِطْبَةً - بكسر الخاء''، وفي المصباح: ''(خَطَبَ المرأة إلى القوم: إذا طَلَبَ أنْ يَتَزَوَّج منهم، واخْتَطَبَها، والاسم: الخطْبَة - بالكسر ...''. فالمصدر الصحيح هو خِطْبَة - بكسر الخاء - لا خُطُوبة ولا خُطْبَة - بضمّ الخاء - فالخِطبة - بكسر الخاء - هي طلب المرأة للزواج، أمَّا (الخُطْبَة) - بضمّ الخاء فهي التي على المنبر ومثلها خَطَابة - بفتح الخاء - أمَّا (خُطُوبة) فهي خطأ شائع؛ لذلك فإنَّ الصواب (خِطْبَة) - بكسر الخاء - جاء في الوسيط: ''(خَطَبَ) فلانة خَطْباً، وخِطْبَةً: طلبها للزّواج''، فهناك مصدران للفعل (خَطَبَ) الذي يعني طلب الزواج، وهما: خِطْبة - بكسر الخاء و(خَطْب) - بفتح الخاء وسكون الطاء، والأول أكثر استعمالاً. قال الله تعالى: ''وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ'' سورة البقرة، من الآية (235).