كثيراً ما نسمعهم يقولون: سَقَى الله روضة الخِلاَّن – بكسر الخاء – وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: الخُلاَّن – بضمِّ الخاء – أو الأخِلاَّء – وكلاهما جمعّ لكلمة (خليل) كما في المعاجم اللغويَّة، فهكذا نطقت العرب- جاء في الوسيط: «(الخليل): الصديق الخالص والناصح، والضعيف الجسم ... والجمع أَخِلاَّء، وخُلاَّن (بضمّ الخاء)».

إذنْ، قُلْ: خُلاَّن – بضمّ الخاء، ولا تقل: خِلاَّن – بكسرها.