كثيراً ما نسمعهم يقولون للجهة المقابلة للشّمال: جُنُوب - بضمِّ الجيم - وهذا غير صحيح، والصواب: جَنُوب - بفتح الجيم، لأنَّ (جُنُوب) - بضمّ الجيم - جمع (جَنْب) وهي الناحية من الشخص إذ يقول الشخص: جَنْبِي الأيمن أو جَنْبي الأيسر والجمع جُنُوب.
أمَّا الجهة التي تقابل الشمال فهي جَنُوب - بفتح الجيم - كما في المعاجم اللغويَّة - جاء في الوسيط: «(الجَنُوب): الجهة التي تقابل الشَّمَال، وتكون على يمينك وأنت مُتَّجه إلى الشرق، وريحٌ تَهُبُّ منها. ويقال: ريحهما جَنُوب: إذا كانا مُتَصافيين والجمع: جنائب».
إذنْ، قُلْ: جَنُوب هذا الموقع، بفتح الجيم، ولا تقل: جُنُوبه - بضمِّ الجيم.