الاقتصادية - الموقع الرسمي لأخبار الاقتصاد والأسواق | الاقتصادية

الأربعاء, 25 مارس 2026 | 6 شَوَّال 1447
Logo
شركة الاتحاد التعاوني للتأمين6.33
(2.10%) 0.13
مجموعة تداول السعودية القابضة143.1
(4.38%) 6.00
الشركة التعاونية للتأمين128.9
(0.70%) 0.90
شركة الخدمات التجارية العربية115.1
(2.22%) 2.50
شركة دراية المالية5.16
(0.98%) 0.05
شركة اليمامة للحديد والصلب35.06
(1.45%) 0.50
البنك العربي الوطني21.08
(0.91%) 0.19
شركة موبي الصناعية11
(0.92%) 0.10
شركة البنى التحتية المستدامة القابضة32.76
(0.68%) 0.22
شركة إتحاد مصانع الأسلاك16.59
(3.43%) 0.55
بنك البلاد27.04
(0.45%) 0.12
شركة أملاك العالمية للتمويل10.09
(0.90%) 0.09
شركة المنجم للأغذية48.08
(0.33%) 0.16
صندوق البلاد للأسهم الصينية11.32
(0.98%) 0.11
الشركة السعودية للصناعات الأساسية57.8
(1.40%) 0.80
شركة سابك للمغذيات الزراعية136.6
(0.00%) 0.00
شركة الحمادي القابضة25.38
(2.17%) 0.54
شركة الوطنية للتأمين12.38
(1.48%) 0.18
أرامكو السعودية26.86
(0.75%) 0.20
شركة الأميانت العربية السعودية13.19
(3.05%) 0.39
البنك الأهلي السعودي42.76
(2.84%) 1.18
شركة ينبع الوطنية للبتروكيماويات31.98
(-2.97%) -0.98

ملعقة: خاشوقة؟

أحمد البابطين
أحمد البابطين
الاثنين 19 مارس 2012 6:27

هل كلمة (خاشوقة) عربية، وما معناها؟ كلمة (خاشوقة) ليست عربيَّة، بل هي أعجميَّة من أصل تركي، ومعناها ملعقة الطعام. وذكرها الدكتور محمد التونجي في “المعرَّب والدخيل في اللغة العربية وآدابها” وهو يتحدث عن أسماء الأدوات والآلات في باب التعريب عن التركيَّة حيث قال: “(خاشوقة): ملعقة الطعام من (قاشُق)، ينظر: المعَرَّب والدخيل في اللغة العربية وآدابها، ص122. والكلمات الدخيلة والمعرَّبة تستعمل في كلامنا العربي، وخاصة إذا لم يكن لها مقابل دقيق في العربية يفي بالمعنى، لكن علينا إخضاعها لنظام الجملة العربية فنوظِّفها توظيفاً صحيحاً من حيث الإسناد والتركيب والرتبة والضمائم والأدوات والموقعيَّة ... إلخ. والسؤال المهم: هل كلمة (ملعقة) (العربية) تغني عن استعمال (خاشوقة) (التركيَّة)؟

للإشتراك في النشرة
تعرف على أحدث الأخبار والتحليلات من الاقتصادية