هذه كلمة عربية صحيحة، وليست عامية، قال تعالى «وسخّر لكم الشّمس والقَمَر دائبين وسخر لكم الليل والنهار» سورة (إبراهيم)، آية: (33) ووردت في المعاجم اللغوية قديمها وحديثها، ولكن ما معنى هذه الكلمة؟ الدائبان: الليل والنهار كما في المعاجم اللغوية، وزاد في الوسيط: والشمس والقمر. من (دَأبَ) دأْبا ودَأَبا، فهو دائب والمعنى: جدّ في الشيء ولازَمَه واعتاده من غير فتور، و(الدَّأْب و(الدَّأَب) العادة والشأن ـ كما في المظان اللغوية.
ويقال: دَأَب يَدْأًب ـ على وزن (فَعَلَ) (يَفْعَلُ)، والمعنى: اعْتَادَ الشيء ولازمه، وهذا ملحوظ في الليل والنهار والشمس والقمر فقد اعتادا التعاقب بأمر الله سبحانه وصار التعاقب لازما حتى قيام الساعة.