كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: اتفق الجميع على الأمر وفق شروط مُسْبَقَّة أو مُسَبَّقة – بضمِّ الميم وفتح الباء تارة أو فتحها مع التشديد تارة أخرى. وهذا خطأ، والصواب:
اتفق الجميع على الأمر وفق شروط سابقة – من الفعل سَبَق فهو سابق – أي أنَّ الصياغة تكون من الفعل الثلاثي. أما الفعلان (أَسْبَق) أو (سَبَّقَ) الرباعيَّان فلا معنى لهما وفق هذا السياق، بل لهما سياقات ومعانٍ أخرى.
كما في المعاجم اللغويَّة. جاء في المعجم الوسيط: "سَبَقَهُ إلى الشيء – سَِبْقاً: تَقَدَّمه، يقال: سبق الفرسُ في الحَلْبةِ جاء قبل الأفراسِ" ، " السابِقُ: المتقدِّم في الخير" "السَّابقة: السبق في الجري وغيره"، وفي المصباح المنير: "سَبَقَ سَبْقاً من باب ضَرَبَ، وقد يكون للسابق لاحق كالسابق من الخيل، وقد لا يكون كمن أحرز قصبة السبق، فإنه سابق إليها، ومنفرد بها، ولا يكون له لاحق".
يتبيَّن أنَّ صواب القول: شروط سابقة لا مُسْبَقَة ولا مُسَبَّقَة.
إذنْ، قُلْ: شروط سابقة، ولا تقلْ: شروط مُسْبَقَة - بالتخفيف أو مُسَبَّقة – بالتشديد.
