كثيراً ما نسمعهم يقولون: الشريعة السمحاء بالألف الممدودة يريدون: السَّهْلة وهذا غير صحيح، والصواب: السمحة بالتاء المربوطة فهكذا نطقت العرب؛ لأنَّه ليس في اللغة العربية (أَسْمحَ) حتى يقال: (سَمْحاء) على وزن (أَفْعَل فَعْلاَء)، بل فيها سَمْحٌ، ومُؤنثه سَمْحَة بالتاء المربوطة كما في المعاجم اللغويَّة، جاء في المختار: «(السَّماح والسّمَاحة): الجُود ...و(سَمُحَ) صار (سَمْحاً)، وامرأة (سَمْحَة)». وفي الوسيط: «(السَمْحَةُ): مُؤنَّث السَّمْح. يقال: شَرِيعةٌ سَمْحَة: فيها يُسْرٌ وسهولة. والجمع: سِمَاح».
يتبيَّن أنَّ الصواب: شريعة سَمْحة – لا سَمْحاء.
إذنْ، قُلْ: شريعة سَمْحة – بالتاء المربوطة، ولا تقل: شريعة سمحاء بالألف الممدودة.