لَغَم لا لُغْم

كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: هناك لُغْم أرضيّ – بضمِّ اللام، وسكون الغين – وهذا خطأ، والصواب: لَغَم – بفتح اللام والغين – وهذه الكلمة مُحْدَثَة. واشتُقَّ منها لَغَمَ المكان ولَغَّمه. وقد عرَّف المعجم الوسيط اللَغَم بأنَّه: "شبه صندوق أو علبه تُحشى بموادّ متفجِّرة ثم يوضع مستوراً في الأرض فإذا وطِئَه واطِئ انفجر" وقد أقَرَّ هذا اللفظ مَجْمَع اللغة العربية في مصر.
يتبيَّن أنَّ صواب الضبط: لَغَم – بفتح اللام والغين لا لُغْم – بضمِّ اللام.
وأنَّ هذا اللفظ مُحْدَث ليس قديماً.