كثيراً ما نسمع بعضهم يخطئ في نطق اسم هذا الصحابيّ فيقول: شَرْحَبِيل بفتح الشين، وسكون الراء، وفتح الحاء، والصواب: شُرَحْبِيل – بضمِّ الشين، وفتح الراء، وسكون الحاء – كما في كتب الأعلام والتراجم، فقد ضُبِط اسم هذا الصحابيّ في كتاب الأعلام للِزرِكِْلي على النحو الذي ذكرته، إذ جاء فيه: "شُرَحْبِيل بن حَسَنَة: شُرَحْبِيل بن عبد الله ... صحابيّ، من القادة ... أسلم بمكة، وهاجر إلى الحبشة، وغزا مع النبي صلَى الله عليه وسلّم ..."

يتبيّن أنَّ صواب النطق: شُرَحْبِيل – بضمِّ الشين، وفتح الراء، وسكون الحاء – لا (شَرْحَبيل) بفتح الشين، وسكون الراء، وفتح الحاء.