كثيراً ما نسمع بعضهم يقول، جاءوا على بُكْرَة أبيهم – بضمِّ الباء، وهذا غير صحيح والصواب: جاءوا على بَكْرَة أبيهم – بفتحها أي جاءوا كلُّهم؛ لأنَّ (البُكْرَة) بضمّ الباء (الصباح) أي أوَّل النهار إلى طلوع الشمس، والعامّة يُسَمُّون يوم الغد كلِّه بُكْرَة وباكر، ومهما يكن من أمر فمعنى كلمة (بَكْرَة) بفتح الباء: أنثى الفتيّ من الإبل أي الناقة القويّة كما في المعاجم وتضمّنها المثل المشهور "جاءوا على بَكْرَة أبيهم" أي: جاءوا جميعاً.
والبَكْرَة أيضاً كما في المعاجم: خَشَبَة مستديرة في جوفها محور تدور عليه، واسطوانة من خَشَب يُلَفُّ عليها الخيط.
يتبيَّن أنَّ الصواب: جاءوا على بَكْرَةِ أبيهم بفتح الباء لا بُكْرَة أبيهم – بضمهِّا.