كثيراً ما نسمعهم يقولون: طويت كذا كطوي السّجِلّ، وهذا خطأ، والصواب كطيّ السّجِلّ لأنَّه مصدر (طَوَى) يقال طويت طيًّا؛ قال تعالى: "يَوْمَ نَطْوِي السّمَاءَ كَطَيّ السِّجِلِّ لِلْكُتُب" سورة الأنبياء من الآية (104).

فالصواب: طّيّ لا طَوْي ـ أكّدت ذلك المعاجم اللغويَّة مما يؤكْد أنَّه الاستعمال اللغويّ الصحيح، ففي المعجم الوسيط: "(طَوَى) الشيءَ طَيًّا: ضَمَّ بعضه على بعض، أو لفَّ بعضه فوق بعض".

يتبيَّن أنَّ صواب النطق: طَيّ لا طَوْي.